ClickCease Services de traduction juridique | Vocalegal

Services de traduction juridique

- Services de traduction assermentée 24/7 par des traducteurs expérimentés spécialistes des lois de chaque pays

- Livraison le jour-même pour les missions urgentes

- Norme de qualité en services de traduction ISO 17100

Obtenir un devis en quelques minutes

Comment faisons-nous ?

Des traductions précises et exactes

L’exactitude linguistique et contextuelle ainsi que la concordance numérique sont garanties grâce à l’utilisation d’outils TAO par nos traducteurs

Sécurité

Le cryptage de niveau militaire et les normes de processus ainsi que les systèmes ISO garantissent une parfaite confidentialité, sécurité et intégrité de vos données.

Experts du droit et des finances

Nous sommes exclusivement spécialisés dans les domaines du droit et de la finance

Temps de réponse rapide 24/7

A cheval sur 3 fuseaux horaires, nous sommes disponibles 24/7 et garantissons un temps de réponse dans les 24 heures

Des solutions sur mesure

Nous nous adaptons à vos systèmes et processus et y apportons une valeur ajoutée grâce à une expérience cumulée longue de 15 ans

L’esprit tranquille

Vous pouvez compter pleinement sur nous pour travailler avec vous, pour vous en vous garantissant 100% de sécurité : vous avez l’assurance que que nous transmettrons vos propres mots

Obtenir un devis en quelques minutes

Notre mode de travail

Envoi des fichiers et de vos instructions

Vous nous envoyez vos fichiers via notre data room virtuelle entièrement sécurisée ou par courriel. Ou vous nous faites parvenir par mail, le nombre de pages/mots, la finalité de la traduction, les combinaisons linguistiques souhaitées et vos délais

Approbation et suivi de la mission

Dès lors que nous avons reçu vos instructions, vous pouvez suivre l’évolution de notre travail et recevoir les fichiers, en plusieurs livraisons ou en une seule et unique livraison. 70% des demandes de traduction sont réalisées en 24 heures

Votre devis en quelques minutes

Nous analyserons vos fichiers / remarques et vous enverrons un devis intéressant en fonction de deux options : traduction standard et traduction urgente

Payer quand vous voulez

Des modes de paiement flexibles, adaptés à vos besoins et à ceux de vos clients

Obtenir un devis en quelques minutes

Ce que l’on dit de nous

FAQ

Vous recevrez votre traduction terminée selon les délais fixés, ou même avant, par courriel et, si vous avez besoin d’une version papier, nous vous l’enverrons par courrier prioritaire ou ordinaire
Le temps nécessaire pour traduire un document dépend de la taille de votre document (nombre de mots/pages) et du niveau de service demandé. Si vous avez un délai précis, nous le respecterons et si votre document ne répond pas à une date limite concrète, nous vous proposerons de nombreuses options de délai à partir de 5 heures.
Les documents sont traduits par des experts spécialistes dans chaque matière : un document juridique sera traduit par un expert en droit expérimenté tandis qu’un texte technique concernant l’industrie pétrolière sera traduit par un traducteur expert en terminologie pétrolière et gazière.
Tous vos documents sont transférés et sauvegardés sur nos serveurs sécurisés fondés sur le protocole de chiffrement et technologie de cryptage SSL. Toutes nos missions sont soumises à un accord de confidentialité strict.
Nos systèmes de management de la qualité satisfont à la norme ISO 17100 et nous garantissons la qualité intégrale de notre travail. Dans un cas hypothétique de traduction de mauvaise qualité, nous procédons à sa révision de manière entièrement gratuite ou vous remboursons l’intégralité des sommes.
Le tarif d’une traduction repose sur le nombre de mots/pages total de votre document, le niveau de service demandé et les délais de livraison standards ou urgents.
Oui. Pour tous les documents qui requièrent une livraison urgente, notre temps de réponse peut être de 5 heures et est disponible 24/7.

Parmi nos clients

Nous nous engageons à répondre à toutes vos demandes en seulement quelques minutes de 7 heures à 20 heures GMT

La sécurité de vos données et leur confidentialité sont garanties.

Les systèmes et les processus de Vocalegal sont entièrement conformes au RGPD.

SSL secure Norton secure

Vocalegal, London

50B Greatorex Street, London E1 5NP, United Kingdom